ما هو معنى العبارة "an assault on sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖an assault on sb. معنى | an assault on sb. بالعربي | an assault on sb. ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بهجوم عنيف أو عدوان على شخص آخر، ويمكن أن يشير إلى هجوم جسدي أو لفظي أو حتى هجوم على شخصيته أو سمعته. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات قانونية أو إعلامية عندما يتعلق الأمر بالعنف أو الاعتداء.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "an assault on sb."

تتكون هذه العبارة من جزئين رئيسيين: 'an assault' و 'on sb.'. 'an assault' يشير إلى الهجوم أو الاعتداء نفسه، بينما 'on sb.' يشير إلى الهدف من هذا الهجوم، وهو شخص معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "an assault on sb."

  • Q: Did you hear about the assault on the journalist?
    A: Yes, it was a terrible incident. The attacker was arrested shortly after.
    Q (ترجمة): هل سمعت عن الاعتداء على الصحفي؟
    A (ترجمة): نعم، كانت حادثة رهيبة. تم القبض على المهاجم بعد قليل.

✍️ an assault on sb. امثلة على | an assault on sb. معنى كلمة | an assault on sb. جمل على

  • مثال: The police are investigating an assault on a passerby.
    ترجمة: الشرطة تحقق في اعتداء على مارة.
  • مثال: There was an assault on the president's reputation.
    ترجمة: كان هناك اعتداء على سمعة الرئيس.
  • مثال: The court case involved an assault on a child.
    ترجمة: القضية القضائية تضمنت اعتداء على طفل.
  • مثال: The article detailed an assault on an elderly woman.
    ترجمة: أسرار المقال اعتداء على امرأة كبيرة.
  • مثال: The military reported an assault on their base.
    ترجمة: أعلن الجيش عن اعتداء على قاعدتهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "an assault on sb."

  • عبارة: an attack on sb.
    مثال: The hacker launched an attack on the company's network.
    ترجمة: أطلق القراصنة هجومًا على شبكة الشركة.
  • عبارة: an aggression against sb.
    مثال: The neighbor showed aggression against the dog.
    ترجمة: أظهر الجار عدوانية ضد الكلب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "an assault on sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, there was a renowned journalist known for his fearless reporting. One evening, as he was walking home, he became the target of an assault. The incident shook the community, and the police were quick to respond, apprehending the attacker within hours. The journalist, though physically harmed, remained resolute in his pursuit of justice, using his platform to raise awareness about the importance of personal safety and the consequences of violence.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كان هناك صحفي مشهور معروف بتقاريره الشجاعة. في أحد الأمسيات، أثناء عودته إلى المنزل، أصبح هدفًا لاعتداء. هز الحادثة المجتمع، وكانت الشرطة سريعة الاستجابة، واقتطعت المهاجم خلال ساعات. الصحفي، على الرغم من أذى جسدي، بقي عزمًا في مطاردته للعدالة، واستخدم منصته لزيادة الوعي بأهمية السلامة الشخصية وعواقب العنف.

📌العبارات المتعلقة بـ an assault on sb.

عبارة معنى العبارة
an assault on sth. يشير هذا التعبير إلى محاولة قوية أو عنيفة للسيطرة على شيء ما، أو الهجوم على قيمة أو مبدأ معين. يمكن استخدامه لوصف محاولة من أجل تغيير أو السيطرة على شيء ما، سواء كان ذلك موقفًا سياسيًا، ثقافيًا، أو حتى عسكريًا.
sexual assault الاعتداء الجنسي هو أي عمل جنسي غير مرغوب فيه، بما في ذلك التحرش الجنسي، الاعتداء الجنسي المباشر، والاغتصاب. يمكن أن يحدث في أي مكان ويمكن أن يتعرض له أي شخص بغض النظر عن العمر أو الجنس أو الهوية الجنسية.

📝الجمل المتعلقة بـ an assault on sb.

الجمل